05 липня 2025

 Further or Farther - what is the difference?

 Ці два слова часто плутають, бо обидва стосуються "відстані", але трохи різної.


FARTHER

📌 Значення: фізична відстань, яку можна виміряти (у метрах, кілометрах тощо)

  • He ran farther than anyone else in the race. - Він пробіг далі за всіх у забігу.
  • How much farther is the next gas station? - Скільки ще далі до найближчої заправки?
  • The cabin is farther down the road than I expected. - Хатина далі по дорозі, ніж я очікував.


FURTHER

📌 Значення 1: абстрактна або фігуральна відстань (розвиток, ідеї, час)
📌 Значення 2: також може означати "додатково"

Приклади:

  • We need to discuss this further. (abstract) - Нам потрібно це обговорити далі (глибше, глибше зануритись у тему).
  • She went on to explain her point further. - Вона додатково пояснила свою думку.
  • Do you have any further questions? (additional) - У вас є якісь додаткові питання?


✍️ Порада:

👉 Якщо йдеться про відстань у просторі — використовуйте farther.
👉 Якщо йдеться про ідеї, час або додаткову інформаціюfurther.


Немає коментарів:

Дописати коментар